LESBIAN CINEMA PARADISE

カリフォルニアからレズビアンの映画情報を中心にお届けします。

 

スポンサーサイト


Category: スポンサー広告   Tags: ---
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

にほんブログ村 恋愛ブログ 同性愛・ビアン(ノンアダルト)へ人気ブログランキングへ ←押すところ。2コ。ぷりーず。

Saving Face


Category: MOVIES-Saving Face   Tags: ---
2006年最後にご紹介する映画はチャイニーズ・アメリカンの家族を題材にした「素顔の私を見つめて...」(邦題)です。
この邦題もうちょっと何とかならなかったのかなと思うんですが。Saving Faceという原題の“面子を保つ”という意味が全然入ってないし

英語版のDVDでRegion 1です。中国語での会話が結構あるのでそこは英語の字幕が出ます。

こちらは日本語版のDVDでRegion 2です。上の写真と比べてみて、二人が全く同じ姿勢&表情で全く違う場所にいるのが笑えます。


オフィシャルサイトはこちら




にほんブログ村 恋愛ブログ 同性愛・ビアン(ノンアダルト)へ人気ブログランキングへ ←押すところ。2コ。ぷりーず。

DIRECTOR/WRITER: Alice Wu ♀♀

STARRING: Michelle Krusiec, Joan Chen, Lynn Chen

STORY: 中国系アメリカ人の若い外科医ウィル(Michelle)は上司の娘でダンサーのヴィヴィアン(Lynn)に会って、子どもの頃にいじめっ子からヴィヴィアンを助けたことを思い出す。積極的なヴィヴィアンにウィル
戸惑いながらも惹かれていくが、そのウィルのアパートにある日突然48歳で未亡人の母親(Joan)がその父親から勘当されて転がり込んでくる。中国での伝統を引き継ぎ格式や名声を重んじる移民第一世代の親に忠誠心を抱く移民第二世代の母親とは違い、ウィルはアメリカで生まれ育ち中国文化とアメリカ文化の両方を行き来して比較的自由に暮らしている。しかし、中国人の娘としては転がり込んできた小うるさい母親を追い出すわけにもいかず・・・

nat's REVIEW: レズビアン映画と言うよりは、母と娘がお互いを理解しあうようになる過程を描いたあったかい映画。中国系移民の文化や、世代による文化の違いからくる衝突や、人種差別なんかも面白おかしく描かれててとてもいい。アジア系アメリカ人のレズビアンを描いた映画はこの作品が始めてだと言われている。Lynnはこの映画への出演が決まってMichelleの過去の出演作品を全部観てMichelleに憧れていたというくらいで、それなりのケミストリーが感じられる。セックスシーンもしっかりありますヴィヴィアンが空港でウィルに「ここでみんなの前でキスして!」と挑戦的に言うところが何とも切なくてかあいい。あの空港は今は使われていないTWAの空港らしいけど、ウエディング・バンケットで使われた空港と同じかも?

nat's Rating: ★★★★★

2004 U.S.A.


スポンサーサイト

テーマ : DVDで見た映画    ジャンル : 映画


Comments

Leave a Comment



05 2017
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

04

06


 
プロフィール

nat

Author:nat
アメリカ在住延べ17年のレズビアン。New YorkからTexasを経てCaliforniaに辿り着きました。世間ではカタイと思われる仕事をしてますが、自由度の高いところが気に入っています。花も恥らう四十路真っ只中。無口なくせにボケ&ツッコミを忘れない根っからの大阪人です。

*写真は実物と似ても似つかないことがありますので、ご注意ください。

natへのメールはこちらからどうぞ。

 
押すところ
一日一回押すとnatの後ろの人が喜びます。

    FC2ブログランキングへ

    人気ブログランキングへ

    にほんブログ村 恋愛ブログ 同性愛・ビアン(ノンアダルト)へ

 
QRコード
QR
 
全記事(数)表示
    全タイトルを表示
 
 
カテゴリー
 
最近のコメント
 
 
がんばるところ
natに英検1級は無理そうです・・・
 
ブログ内検索
 
 
リンク


    Noh8-campaign-logo2

 
ミュージックなう
natが今聴いてる音楽たち。
うまく動作しない時は、ブラウザーをリフレッシュしてみてください。
 
呟くところ
どん底でこっそり呟きたい人用。
Twitterではありません。
 
カウンター
 

Archive   RSS   Login

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。